慢性浅表性胃炎(中焦虚寒)
张某，男，43岁，机关干部，年12月20日就诊。自述胃痛迁延五载，以工作繁忙，医院门诊，而长期按电视、报刊广告介绍广泛服食各种所谓胃病特效药，而无一效，反日渐加重。医院作胃镜检查，诊为：慢性浅表性胃炎(中央局部糜烂)。
患者始惧，医院治疗。刻下症见：腹痛绵绵，时轻时重。痛甚则两胁痞胀，大腹里急，肠鸣转矢气则稍舒。大便溏滞涩少，间有为猪肝色者，每月三四行。兼见纳呆口淡，晨起干呕，肢体倦怠，精神萎靡，工作时精神不能集中。脉弦涩，舌质暗红不华，苔白腻，根却厚。此乃劳倦所伤，中焦虚寒，脾运失健生湿，且有久病入络之象。当用黄芪建中汤化裁治之：黄芪30克桂枝10克白芍25克甘草6克炮姜10克大枣肉15克炒麦芽25克砂仁6克木香5克丹参12克三七5克
水煎两次，早晚分服，隔日1剂，连服半月。
半月后复诊，患者腹痛显著减轻，两胁大腹亦渐舒，大便转淡黄色，1日2次，仍未成形。脉弦涩如前，此时入络迹象已消退，而脾仍未健。
前方去丹参、三七，加白术20克，服法如前，连服半月。
3周后，患者再诊，已服药10剂，大便成形，每日一行，脘病已减过半，胁腹亦无拘急感，惟仍短气乏力。
前方再去砂仁、木香，加吉林人参12克，以扶元气。
又半月，患者来告，病愈七八，精神胃纳均可，近日须外出工作，不能煎服中药。遂给我院所制之人参胃康片5瓶带去，嘱其每日服3次，每次6片，并须注意饮食起居。
此后患者停服煎剂，长期服食胃康片不辍。年10月胃镜复查，病已基本治愈。
按：秦伯未前辈曾用黄芪建中汤治溃疡病有效，此例用治糜烂性胃炎亦效如桴鼓。《伤寒论》“阳脉涩，阴脉弦，法当腹中急痛，先服小建中汤”，与此例脉症吻合。《金匮》又有“虚劳诸不足，用黄芪建中汤”之文，此例乃劳倦所伤，故重加黄芪。然仲景原方之饴糖，尚嫌甘壅，于此病不合，故去之加炒麦芽，补中寓消之意。又去原方生姜之走，改用炮姜之守，可见何氏化裁古方之妙。
何氏常强调补脾阳不忘祛湿，故用砂仁、木香以祛湿。而舌质暗红，又是久病入络之象，故加入丹参、三七活血祛瘀之品。药中病机，故投剂而效。后以人参胃康片久服收功，此药乃何氏临床经验之结晶，治疗溃疡病、胃炎等病确有疗效。
（本文选自《中国百年百名中医临床家丛书·何炎燊卷》中国中医药版p87-89）